All roles

Open role

Product Coordinator (Japanese Bilingual)

Remote · Germany Full-time

GungHo Online Entertainment America, Inc. is a U.S. subsidiary of a Japanese game company, focused on publishing titles across multiple platforms. The Product Coordinator is responsible for the upkeep of a live operations product, acting as the primary liaison between Japanese development teams and the American production team, while also handling fan feedback and ensuring information accuracy.

Responsibilities

  • Primary liaison between the Japanese development teams and GungHo America’s production team for a live operations title
  • Responsible for monitoring product updates and maintenances
  • Request information required for social media and marketing efforts
  • Share fan feedback with Japanese development teams
  • Accurately translate informational material from written Japanese to English and vice versa
  • Provide feedback on marketing materials
  • Check accuracy of in-game messaging
  • Check accuracy of messaging on all official channels
  • Provide a helpful presence for the fans
  • Create proposals for tournaments, giveaways, and merchandise at live events
  • Assist with KPI data analysis
  • Ensure correct timings of messages, announcements, and reveals

Skills

  • Must be business-level proficiency in English and in Japanese (both written and verbal)
  • Willingness to travel for business as needed
  • Flexibility to work overtime when required
  • Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint
  • Excellent interpersonal and communication skills
  • Strong eagerness to learn and grow in the video game industry
  • Passion for games!
  • Bachelor's degree preferred
  • One to two years of localization experience in the same or a similar role preferred
  • Marketing knowledge or a related background
  • A proven track record of generating results in a data-driven environment
  • Strong public speaking and presentation skills

Benefits

  • 100% employer-paid insurances: Health insurance (PPO Medical, Dental, and Vision), Life insurance, Accidental Death and Dismemberment insurance, and Long Term Disability insurance
  • 401(k) with employer match
  • Competitive paid time off, including Vacation, Personal Time, Sick Leave, Holidays, and Winter Break
  • Incentive payments may be available based on business performance

Company Overview

  • Based in Southern California, GungHo Online Entertainment America is the U.S. subsidiary of GungHo Online Entertainment, Inc. It was founded in 1998, and is headquartered in El Segundo, California, USA, with a workforce of 11-50 employees. Its website is http://gunghoonline.com.
  • Company H1B Sponsorship

  • GungHo Online Entertainment America, Inc. has a track record of offering H1B sponsorships, with 1 in 2025, 4 in 2024. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.
  • More open positions

    Pricing & Monetization Analyst

    Work from home Full-time role

    Product Associate/Product Manager I - Golf and Grounds Equipment - The Toro Company

    Work from home Full-time role

    Product Owner I

    Work from home Full-time role

    Jr Product Manager

    Work from home Full-time role

    [Remote] Polish Translation & Localization Specialist

    Work from home Full-time role

    Experienced Entry Level Customer Service/Sales Representative – Remote Work Opportunity with careerzynith

    Work from home Full-time role

    Senior Software Engineer

    Work from home Full-time role

    Work From Home | Hotel Reservations | Customer Service

    Work from home Full-time role

    [Remote] EA-NGP VAN Product Writer I

    Work from home Full-time role

    Associate Customer Experience Representative – Philippines

    Work from home Full-time role

    Senior Technical Business Analyst job at T. Rowe Price in Owings Mills, MD

    Work from home Full-time role

    Senior Network Engineer (REMOTE or MA based)

    Work from home Full-time role

    Qualifying Specialist- Online Division- Grand Canyon University - Phoenix, AZ

    Work from home Full-time role

    Mechanical Design Engineer- Local Candidates ONLY

    Work from home Full-time role

    Product Manager

    Work from home Full-time role

    Entry-Level Digital Marketing & Social Media Customer Support Intern – CRM Campaign Management at careerzynith

    Work from home Full-time role

    Linux Software and Security Engineer

    Work from home Full-time role

    Technical Lead, Risk Mitigation

    Work from home Full-time role

    Patient Access Specialist - REMOTE - Must Reside in Pacific Time Zone

    Work from home Full-time role

    Ecommerce Coordinator

    Work from home Full-time role

    Guide Book Publishing is hiring: Advertising Sales- Work Remote in Kansas City

    Work from home Full-time role