All roles

Open role

Remote Legal Typist – Transcribe Contracts and Legal Documents

Remote · Sri Lanka Full-time

Job Title Remote Legal Typist – Transcribe Contracts and Legal Documents Location Remote / Work From Home Job Type Part-Time / Full-Time / Freelance Experience Level Entry-Level to Intermediate Salary ₹18,000 – ₹35,000/month (depending on experience and speed) Job Overview We are seeking a meticulous and detail-oriented Remote Legal Typist to transcribe and format various legal documents including contracts, agreements, court submissions, and legal correspondence. This is a work-from-home position ideal for individuals with strong typing skills and an interest in the legal field.

Key Responsibilities

  • * Accurately transcribe dictated or handwritten legal documents into digital formats
  • * Format contracts, agreements, and official letters to legal standards
  • * Ensure proper grammar, punctuation, and legal terminology usage
  • * Maintain confidentiality of all legal content
  • * Meet assigned deadlines and manage multiple documents efficiently
  • * Collaborate remotely with attorneys or legal assistants as needed
  • Qualifications & Skills
  • * High typing speed (minimum 40–50 WPM with accuracy)
  • * Familiarity with legal terminology and document structure
  • * Proficiency in MS Word and/or Google Docs
  • * Excellent grammar, spelling, and formatting skills
  • * Strong attention to detail and time management
  • * Prior experience in legal transcription or clerical work is a plus
  • * Discretion and professionalism in handling sensitive information
  • Benefits
  • * 100% remote work with flexible scheduling
  • * Competitive pay per document or hourly rate
  • * Opportunities to work with legal firms and agencies internationally
  • * No upfront fees or investment required
  • * Skill development in legal and administrative fields
  • How to Apply Apply via our website Please upload your resume and a short legal typing sample. Selected candidates will receive a trial task and onboarding information. Apply To this Job Apply To this Job Company 2.halvolink Salary Work from home Apply To this Job

More open positions

Legal Transcription Specialist (Independent Contractor)

Work from home Full-time role

[Remote-Position] Transcriptionist, Legal - Michigan CER

Work from home Full-time role

Principal Contracts Specialist (remote)

Work from home Full-time role

Senior Contracts Specialist (Remote From Anywhere In Colorado)

Work from home Full-time role

Provider Contract Specialist (Medicare Advantage/Managed Medicaid)

Work from home Full-time role

Remote Office Services & Data Entry Clerk – Visitor Management, Conference Room Coordination, and Administrative Support (Fully Remote)

Work from home Full-time role

Remote SkillBridge Data Entry Intern - Launch Your Career with Our Dynamic Team at careerzynith!

Work from home Full-time role

Sr Regional Philanthropy Officer / Foundation Giving

Work from home Full-time role

[Remote] Staff Software Engineer

Work from home Full-time role

Sr. Threat Intel Analyst (Remote)

Work from home Full-time role

Cloud Operations Manager / O&M Service Delivery Manager

Work from home Full-time role

Orthobiologics Business Manager, East

Work from home Full-time role

Experienced Remote Data Entry Specialist – Flexible Work Arrangements at careerzynith

Work from home Full-time role

Bookkeeper for Remote Accounting Firm

Work from home Full-time role

[Remote] Solution Sales Specialist, Publisher - IQVIA Digital

Work from home Full-time role

[Remote] AI Trainer - Advanced Urdu Fluency (PST)

Work from home Full-time role

Sales Development Representative - JSM

Work from home Full-time role

Remote Part-Time Data Entry Clerk | Flexible Hours | Data Quality Management Specialist

Work from home Full-time role

Senior Director, Field Sales-Ohio

Work from home Full-time role

Fraud Investigator II

Work from home Full-time role

Business Development Manager

Work from home Full-time role