Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Crossing Hurdles is seeking a Marketing Documents Specialist with native-level proficiency in Korean. The role involves creating, editing, and reviewing high-quality marketing documents and collaborating with a team to ensure clarity and cultural relevance in all content produced.

Responsibilities

• Create, edit, and review high-quality marketing documents, presentations, and spreadsheets in Korean using Microsoft Office tools
• Generate, analyze, and refine content for AI model training based on real-world marketing scenarios
• Provide best practices and insights into marketing document workflows and communication standards leveraging Fortune 500 experience
• Collaborate with a team of experts to ensure clarity, accuracy, and cultural relevance in all produced content
• Ensure all documentation adheres to industry standards, is well-organized, and maintains the appropriate tone and branding
• Deliver expert written and verbal feedback to optimize AI systems for Korean language marketing tasks

Skills

• Have native-level proficiency in Korean, with exceptional written and verbal communication skills
• Have strong relevant experience in marketing, including hands-on creation and management of marketing documents
• Have expertise in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint for professional-level document, spreadsheet, and presentation creation
• Have experience working with or for Fortune 500 companies in a marketing capacity
• Possess a deep understanding of marketing terminology, workflows, and documentation standards
• A Bachelor's degree or above is required

Company Overview